Pochi giorni fa e' arrivato mio regalo per compleanno per Fiore nostra tralalina.Questa volta le poste hanno fatto miracolo.La busta e' arrivata per 6 giorni.Meno male che non e' successo come l'anno scorso con le buste spedite almeno un mese prima di Natale e arrivate con grande ritardo.Ecco cosa ho spedito:

Prije nekoliko dana stigao je poklon u ruke Fiore moje drage tralaline i ne mogu vjerovati ovaj puta su pošte bile brze poput munje,samo 6 dana.U suprotnosti sa kovertama poslanim lani mjesec dana prije Božića a koje su stigle krajem Siječna ili početkom Veljače.

Ho ricevuto altro ieri bellissima rivista da mia tralalina Laura che mi ha fatto tanto piacere.A casa mia ci sono tante riviste ma in questa proprio ho trovato le cose che ho nel wish list.Grazie Laura

.E ho mandato regalini a mie amiche che sono arrivati finalmente ma non in tempo.Primo e' regalo per compleanno di Flavia ,

altro pensierino per Penny

e altri non posso mostrare perche' sono partiti ma sono sorprese.Spero solo che arrivano presto perche' una busta di tante che ho spedito e' arrivata dopo 53 giorni.Altro che volevo mostrare sono i sal :SAL borsa portalavoro di Delfina prima tappa

e altro e' SAl di Fiore

Ogni mese un cuscinetto.Prije dva dana došao mi je poštom žurnal sa predivnim šemama od strane Laure drage tralaline.Ja sam pak poslala za rođendan Flaviji   jedan set u lila tonu,a Penny koja mi je lani poslala svega i svačega poslala sam pinkeep.Od ostaloga nastavila sam sa salovima ,a jedan od njih je i torba za naše drangulije koji je organizirala Delfina ,žena koju poznam već 10 godina vrsna u vezenju i šivanju.Drugi sal je organizirala naša Fiore tralalina ,svaki mjesec jedan jastučić ili jastuk kako ko hoće pa sam napravila i ovaj sa temom zima.

Finalmente ho finito come ho detto due SAL (UFO) )con un po di ritardo.LHN Neighborhood con tanti errori che ho fatto alla meta' di lavoro e non potevo disfare perche' e' ricamato uno per uno.Percio' ho personalizzato invece di buttarlo.Pero' quando ho finito e' venuto davvero un ricamo bellissimo e ne sono molto contenta.

Altro e' ultimo biscornu Dicembre ...SAL colori ,ogni mese un colore.Dicembre era con fili sfumati.

Ultimo che ho fatto e' assemblaggio di una scatola e un trovaforbici.

Ipak sam uspjela završiti dva SAL-a od prošle godine s malim zakašnjenjem ,ali sama sebi sam obećala da ću po malo smanjiti nedovršene radove i početi iz početka.Prvi je SAL LHN malo rađen po mome jer sam na sredini fulala i već sam mislila baciti u smeće al onda mi vrag ni dal mira pa sam nastavila po svom .Bilo je malo teško uskladiti al ipak sam uspjela.

Drugi je biskornu za Prosinac posljednji u nizu SAL u bojama.Znači svaki mjesec po jedan i ukupno ih je ispalo 12.

Na kraju jedna ukrašena kutija prvi puta rađeni cvijetići sa svilenom trakom i jastučić tražim škarice.