Questo anno ho partecipato scambio Natalizio su forum di EMS e oggi e arrivata la busta con ornamento da Miconnette.E una cosa stupenda ed ecco le foto.Non devo ripetere sempre queste ragazze francesi sono davvero bravissime ma e primo ricamo di loro che posso toccare con le mie mani.Una meraviglia!!!!!!!!

Ovu godinu opet sam se uključila i intenacionalnu razmjenu božičnih ukrasa i danas mi je stigao rad Francuskinje Miconnette koja se često viđa na forumu EMS-a.To je predivan rad i evo slika.Ne trebam ponavljati da su francuskinje stvarno virtuozi u vezenju i idejama i ovo je prvi nijhov rad  koji mogu pipati svojim rukama.Zaista je predivan.

Da quando abbiamo visto sempler a puntate di Gigi&Corinne Laura e io parlavamo come e bello questo progetto.Ma come e un ricamo grande mio opinione e che non si puo fare su tela Aida perche viene troppo grande.Al lino che ho io a disposizione se si ricama 2 fili x1 o 1 filo x 1 ricamo sara 59x 84cm.Allora potete immaginare come diventa grande se qualcuno vuole ricamare su Aida che e piu grande doppio o quella piu picolla 1,5 di piu.A seconda foto ho fatto una prova perche Laura non ha mai ricamato 2x1 o 1x1 cosi puo vedere come e picollo e delicato questo ricamo.Devo dire che io ricamo spesso su questo lino e ricami riuscirano bellissimi perche sono molto raffinati.Questo articolo ho inserito perche Tina mi ha chiesto come ricamo questo sempler.Adesso puo vederte anche lei  e spero che sulla foto si vede bene.Campioncini giu alla foto sono fatti 2x1 e 1x1.Domani spedisco lino a Laura .non so se e pronta di ricamare cosi picollo punto ma devo spingerla un po.Di solito e lei che mi spinge e questo sarebbe un tipo di revanscio.Spero che non ti offendi cara mia .Se non voi o non ti va fai un cuscinetto o sachetto(quello che ti pare).

Od kada smo Laura i ja vidjele projekat sempler u nastavcima odmah nam se dopao.Ali kako je sam projekat ogroman nemoguče ga je raditi na panami pa sam počela sa leakrilom i ako se radi sa dvije niti konca uzimajući samo jedan red ili samo jedna nit ispada završni rad veličine 59x84 cm.Sada si možete zamisliti kada bi se radilo na najmanjoj panami ispao bi 1,5 puta veči ili duplo veći rad.Ja često radim na ovakvom materijalu i moram reći da sam prezadovoljna jer radovi izrađeni na njemu ispadaju precizniji nježnijii ljepši.Sutra šeljem Lauri materijal s nadom da će početi raditi .Neka se ne uvredi što ju malo stiščem ,ali obično je ona ta koja stišče mene.Ako pak ne bude htjela ili misli da nije kapacitet za nešto takvo postoji i drugi način da utroši tajmaterijal:Može napraviti vrečicu ili navlaku za jastuk prema njezinom nahođenju.

Alla foto di prova fatte click cosi si ingradisce. Na doljnju fotografiju kliknite i dobit ćete veču sliku.

Ancora una bella notizia .Sono arrivati numeri per Tina e per Maria.Sono contentissima e prossima settimana se non succede nienta arriverano l'altre .Qui ci sono le foto di tuttele due.Non ho scritto prima ma ho fatto a tutte una sorpresina per Natale con le lettere "B" e"N".Una cosa simile ho visto da una rivista di Susanna che mi e piacciuta al improviso.Non pensavo tanto per fare un po in modo mio.E voi potete mettere le "striscie"dove vi pare.

Još jedna dobra vijest danas.Stigli su i brojevi za Tinu i Mariju.Sada sam prezadovoljna i nadama se da će idući tjedan stići i sve ostale ako se nešto ne dogodi.Ovdje su slike od obje virtualne prijateljice.Prije nisam ništa napisala o svojim brojevima ,ali sada već mogu.Naime u jednom žurnalu od Susanne vidjela sam nešto slično sa slovima "B"i "N"(kratica za Buon Natale-Sretan Božić)i od prve mi se dopalo.Nisam puno razmišljala i napravila sam kao iznenađenje za svaku pojedinačno po jednu traku.One neka ih stave gdje im je želja.

Ecco il sempler a puntate che ricamavo un po questi giorni......Per me e bellissimo pero devo dire tanto impegnativo.Vale la pena anbche se ci sono tante xxxxxx da fare.Quando guardo cosa viene fuori non mi dispiace.

Evo semplera u nastavcima koji sam po malo pikala ove dane.....Za mene je prelijep ali moram reći da je i jako zahtjevan.Vrijedi ipak raditi ga makar je puno križića za napraviti.Kada gledam što je rezultat toga radanije mi nimalo žao.

Ci sono arrivati primi numeri per Christmas sempler RR.Non posso credere sono bellissimi carinissimi e delziosi.Ha ricamato -LO- e pure mi ha spedito splendide riviste con ricami Natalizii.GRAZIE -LO- mille .Spero che miei numeri che ti ho fato ti piacerano come questi tuoi a me.

Danas su stigli prvi brojevi za Božićni sempler RR .Ne mogu vjerovati ,predivni su profinjeni i slatki.Izvezla ih je -LO- i također mi poslala none žurnale sa Božićnim motivima.Hvala ti -Lo- tisuću puta.Nadam se samo da će ti se brojevi koje sam napravila za tebe isto toliko sviđati kao tvoji meni.