Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
18 avril 2006 2 18 /04 /avril /2006 21:00

UFFA mi sono gia stancata da questo mio progetto perche e molto impegnativo.Losapevo ma non cosi.Ho finito oggi solo una parte di mio paese.Sarano 9 regioni come mi sono messa nella testa e fin ora ho solo prima.Sono abbastanza contenta.Chi sa come finisce questa avventura.?

Per le amiche che non lossano tanto di mio paese e la regione in mezzo di Zagabria e mare Adriatico con tante montagne e tanti animali.E la parte piu verde di mio paese.

Već sam se umorila od ove moje zamisli jer je dosta zahtjevna.Znala sam da je zahtjevan posao ,ali ne toliko.Moja ideja bila je podijeliti Hrvatsku u nekoliko regija po zajedničkim karaktaristikama i nekako sam došla do broja 8.Možda će mi neki i zamjeriti i neće se složiti samnom ,ali vjerujem da sam nakon puno dvoumica napravila dobar raspored.Tek sam na početku i Liku sa Gorskim kotarom sam uzela kao planinski predio nastanjen velikim brojem životinja i iznad svega zelenilom kojeg ima najviše.Za sada mislim da mi ide dobro ,a s obzirom da prvi puta radim nešto takvo ne smijem i zgubiti nadu.Strpljenja za sada mi ne fali e pa idem dalje.....

Repost 0
15 avril 2006 6 15 /04 /avril /2006 11:26

Buona Pasqua a tutte le amiche virtuali di cuore !

Sretan Uskrs svim virtualnim prijateljicama od srca!

Repost 0
13 avril 2006 4 13 /04 /avril /2006 11:12

Sono molto curiosa come finira mia avventura con prima shema e primo lavoro solo mio.Per adesso sono tanto , tanto contenta anche perche in vivo e venuto bellissimo .La foto non mostra tanto perche mio monitor e rotto cosi non riesco mettere le foto buone

I tanto si puo vedere avanzamento.

 

Jako sam znatiželjna kako će završiti moja avantura sa prvom šemom i samo mojim radom.Za sada sam prestrašno zadovoljna već i stoga što je u živo rad puno lijepši.Slika ne pokazuje puno jer mi monitor više nije dobar tako da ne mogu skinuti dobre slike.

No svejedno se vidi napredak..

 

Repost 0
12 avril 2006 3 12 /04 /avril /2006 12:05

Marquoire Le Temps 15 a parte ho fatto.

15 dio Marquoira je gotov.......

Repost 0
11 avril 2006 2 11 /04 /avril /2006 18:09

Da tanto tempo volevo fare un progetto solo mio e la mia prima shema.Finalmente ho cominciato.Oggi pomeriggio pensavo perche non fare un piccolo gioco con le amiche che visitano mio blog ed ecco ho deciso di regalare a prima di voi che indovinera di cosa si tratta.Ogni tanto vi faccio vedere avanzamento e spero che non dovrei aspettare tanto che qualcuna di voi scoprira cosa sara alla fine.La prima di voi mandero 5 matassine per ricamare.Non e un regalo  caro ma e un gioco che mi piace di farlo.Qui c'e la prima foto.......

Već odavna sam željela napraviti svoj projekat i svoju šemu.Konačno sam započela .Danas popodne sam razmišljala zašto ne napraviti malu nagradnu igru sa svojim virtualnim prijateljicama koje posječuju moj blog i odlučila sem nagraditi prvu koja pogodi o kakvom se projektu radi.Malo po malo ću Vam pokazati napredak u vezu i vjerujem da neću morati dugo čekati da jedna od Vas pogodi o čemu se radi.Prvoj od Vas ću poslati 5 štrenica konca za vezenje.Nije nekakav skup dar ali mi se sviđa ta igra.Ovdje je prva slika koja pokazuje puno i malo

Repost 0
Published by ljerka - dans chit-chat
commenter cet article
9 avril 2006 7 09 /04 /avril /2006 18:39

Finalmente ho finito la ricetta e teiera.E lavoro che da tanto e finito col ricamo ma cucire non mi va proprio.Quella altra che ho messo la foto tanto tempo fa scritta nella lingua Croata non e ancora pronta ma ci sara presto....Spero--------Perche devo cucire il bordo ma prima devo trovare la stoffa.

Konačno sam završila sa receptom i podmetačem što sam već odavna završila sa vezom ,ali trebalo je sašiti što baš i ne volim raditi.Ona druga koju sam već sliku stavila u blog sa prijevodom na hrvatski isto čeka šivanje ,ali još moram naći materijal za obrub.Bit će gotova uskoro ..... nadam se----

Repost 0
Published by ljerka - dans punto croce
commenter cet article
9 avril 2006 7 09 /04 /avril /2006 16:50

Mia carissima amica Laura ha scritto un articolo e ha mostrato l'uova che ha fatto la gallina.Come io non 'so niente di decoupage e sono tanto invidiosa ho provato fare mia Uova con le solite crocette ed ecco il risultato.Volevo copiarla col decoupage ma mi sono persa tra gli pezzeti di carta,colli e vernice trasparente.Dico la verita mia tavola dove ho provato era un disastro e l'uova una catastrofe.

Moja draga prijateljica je u svom blogunapisala članak i stavila slike od jaja koje je snela njezina guska.Kako ja nemam pojma o decoupageu pokušala sam napraviti Ljerkina jaja uobičajenim križičima.Pokušala sam ju oponašati ,ali moj stol na kojem sam radila izgledao je katastrofalno ,pun papira lijepila i bezbojnog laka, a jaja su bila potpuni promašaj.

Repost 0
Published by ljerka - dans punto croce
commenter cet article
8 avril 2006 6 08 /04 /avril /2006 14:43

Da tanto mi e rimasto picollo pezzeto di lino e ho fatto sacchetto per cioccolatin o uova per la Pasqua.Uno di miei giochi per riposarmi un po di lavori piu impegnativi.

Prije dugo vremena od nekog rada je ostao komadić leakrila i upotrijebila sam ga za izradu ove vrečice u koju se mogu staviti slatkiši ili jaja za Uskrs.Ovo je jdna od moji malih igrica kada se želim odmoriti od puno zahtjevnijih radova jer se radi brzo a efekat nije puno manji!

Repost 0
Published by ljerka - dans punto croce
commenter cet article
8 avril 2006 6 08 /04 /avril /2006 14:32

Che vergogna!Volevo fare tovaglia rotonda ma per colpa di stoffa e uscita retangolare.Spiego subito perche .Le crocette non sono quadrate sono retangolare e cosi non potevo tagliare la stoffa come circolo.Cose devo fare ?Tagliare tavola perche ho rotonda.Mi sembra troppo complicato.Lo lascio cosi e adesso ho la tovaglia per Pasqua retangolare.Non e brutta pero.Sono abbastanza contenta.Ancora non e stirata che si vede anche alla foto.

Questo e angolodi famosa tovaglia "rotonda"...................

Koja sramota!Željela sam napraviti okrugli stoljnjak,ali zbogčudne tkanine ispala je u obliku kvadra čak ne kvadrata.Odmah ću otkriti zašto,jer križići kod vezenja nisu kvadratni već dugoljasti i tako ne mogu nikako iskrojiti idealni krug.Što da radim?Da izrežem stol koji je okrugli na oblik stolnjaka,mislim da je prekomplicirano.Ostavit ću je takvu kakva je za Uskrs i mogu jedino reći da nije izgubila ništa na svojoj ljepoti zbog nežćeljene forme.Dosta sam zadovoljna ,ali još nisam imala vremena ispeglati ju što se ividi na slici.Obično takve radove peglam prije stavljanja na mjesto jer se u ormaru i tako izgužvaju.

Repost 0
7 avril 2006 5 07 /04 /avril /2006 18:13

Epidemia delle crocette continua.Mia figlia Andrea finalmente ha fatto la  parte di  ricamo che sara un cane picollo come era mio che e morto 10 giorni fa.Dice che ha sbagliato e lei crede che riesce maiale .Come e alla metta di ricamo non vedo ora come finisce l'avantura di mia figlia .Spero bene.....

Epidemia vezenja kružića se nastavlja.Moja kći Andrea je započela vesti jednog malog psića kao što je bio moj koji je uginuo prije 10 dana.Ona kaže da je pogriješila i da će umjesto psića ispasti pajcek.Kako je otprilike na sredini rada jedva čekam trenutak kako će završiti ova avantura moje kčeri.Nadam se dobro......

 

Repost 0
Published by ljerka - dans chit-chat
commenter cet article

Mi Presento

  • : crocette dalla croazia
  • crocette dalla croazia
  • : Le crocette non sono molto conosciute in Croazia e io vorei tanto farvi vedere che anche in questo paese si ricama,con nostri filati e con tanto buon gusto.
  • Contact

*******

Cerca