Le crocette non sono molto conosciute in Croazia e io vorei tanto farvi vedere che anche in questo paese si ricama,con nostri filati e con tanto buon gusto.
Ieri sera Laura e io abbiamo detto che a Domenica comincieremo nostra solita "Video conferenza"puntuale alle 14.00.Devo dire che abbiamo oggi cominciato a tempo come abbiamo previsto.Allora ogni Domenica noi ricamiamo casamia e poi ricamiamo insieme un altro progetto che gia aspetta e si deve finire per forza(TDF e altri vip che abbiamo gia comionciato prima),cosi non rimangono a parte come UFO.Come non si tratta di gara non dobbiamo finire ne lo stesso tempo.Percio io ho finito Gennaio e Laura deve fare ancora poche xxxx per finire.Ma devo ringraziare a giornata tranquilla senza squilli di telefono ,senza suono al portafono e le visite che durante settimana mi alentano un po.Come nostri incontri al chat sempre finiscono con le risate ho detto a mia amica che si deve pettinare e fare bella per domani perche voglio fare la foto.Prima mi ha detto di no ma dopo mi ha dato permesso che posso publicare la nostra foto davanti webcamera.Credete che e molto divertente ricamare insieme cosi.Qui c'e la foto ma giuro che in natura siamo tutte e due molto piu belle.
Jučer na večer Laura i ja smo se dogovorile da čemo u nedjelju kao obično točno u 14.00 sati započeti našu redovnu video konferenciju.I mogu Vam reči da smo obadvije bile točne.Naime svaku nedjelju vezemo "casamia" i s obzirom da je prvi dio -siječanj-gotov nastavit čemo drugim Vipovima koji već čekaju započeti (naprimjer TDF-pokrajine francuske-i ostali vezovi)kako ne bi postali novi UFO(nedovršeni radovi).I evo ja sam završila sa Siječnjom a Lauri fali još malo.Uspjela sam zahvaljujući mirnoj nedjelji bez zvonjave telefona,portafona i posjeta,koje me tijekom tjedna usporavaju.Kako naši razgovori preko chata uvijek završavaju smijehom tako je bilo i jučer jer sam Lauri predloila da napravim sliku sa web camere na što je ona počela vikati niti u ludilu.Ne elim da me itko vidi ,ali se na kraju predomislila i rekla.Znaš ideja ti i nije loša.Tako sam dobila njezin pristanak i evo slike našeg druenja na kilometre daleko.Vjerujte mi da smo u naravi obadvije puno puno ljepše.
Ed ecco la foto di mio Gennaio...