Le crocette non sono molto conosciute in Croazia e io vorei tanto farvi vedere che anche in questo paese si ricama,con nostri filati e con tanto buon gusto.
Ieri mi e' arrivato un bellissimo regalo da mia amica Gabriella che ho conosciuto per caso .E ' una signora meravigliosa che ho conosciuto anche su Web quindi abbiamo parlato sempre di crocette.Lei mi ha fatto bellissima sorpresa e mi ha mandato tante cose piutosto utili e poi una cosa che non ha prezzo.Si tratta di filo DMC che mi mancava da mesi e che mia sorella doveva portarmi dal estero pero sempre aveva buona scusa dicendo ogni volta -non potevo trovare negozio,altra volta"era chiuso" poi non avevo tempo ecc. Pero' Gabriella mi ha chiesto una volta qualle filo e' e io ho risposto che non voglio dirglielo perche non sonoa abituata ordinare niente.Scambi sono un altra cosa pero tutti miei ricami sono fatti delle cose che trovo a casa cioe quelle che trovo nei nostri negozzi e quelle che mi mandate voi fra gli scambi.Gabriella ha visto su galeria qualle numero di filo e ' dopo di che questo famoso filo ho nelle mie mani .Grazie mille GABRIELLA anche per tutto che mi hai spedito.Fra le stofine mi e' piaciuta specialmente quella country .
Jučer mi je stigao paket od moje virtualne prijateljice Gabriele koja mi je poslala svega po malo.Sve jedno ljepše od drugog.No od svega najviše me razveselio konac koji mi fali već mjesecima.Nisam joj htjela reći o kojem se koncu radi jer nemam običaj ništa naručivati no ona mudrica prati moj blog od početka i na galeriji gdje se kod vlasnice šeme toga rada mora napisati kojim se materijalima radi našla je o kojem se koncu radi i odmah mi ga poslala.A od materijaliča koje mi je poslala najviše me razveselio ovaj sa country motivom.
Ljerka, hai ricevuto un bellissimo pacco, colmo di regali preziosi! E' bello sapere che ci sono persone attente ai piccoli dettagli (come Gabriella) e che, alla prima occasione, si ricordano di te e cercano di farti felice...un abbraccio, ciaoMaria Rosa