Sabato e Domenica quasi niente-Subota i nedjelja skoro niš

Questo weekend non ho fatto quasi niente.Non e' la prima volta che faccievo piani che non potevo realizare per diversi motivi.Ecco cosa puo fare stupida malatia che ti mette giu e enanche xxxx non poi fare.Di solito per weekend tranquilla finisco quello che ricamavo durante settimana ma anche la grande voglia non mi aiutava.Ho finito comunque seconda parte di Maryse  
e ho fatto porta spili ....insomma con colla che non preferisco usare perche' sempre faccio pasticci.Per la prima volta e' venuto abastanza carino.
 
Ovaj vikend nisam skoro ni8š napravila.Nije prvi puta da ono kaj si zacrtam u glavi ne mogu realizirati ,a ovaj puta me je glupa boleština stopirala tak da mi ni križići nisu išli.Ovo je sve kaj sam uspjela napraviti iako sam imala veliku volju no kad nejde nekde.Drugi dio Maryse je gotov ,a ova mala stvarčica je za špenadle napravljena od špulice potrošena konca.Sve bi bilo dobro jer vez je malen ali  dobar dio ljepljen a ja sam se s ljepilom odavna posvadila.Ima ga posvuda no često puta ne mogu ga izbjeći.Sve u svemu za prvi puta nije loše.

Comments

[Gorgoglio]

Bellissimo il punto spilli che hai realizzato :)

[Sonia]

Ciao mi spice che tu sia stata male durante il week, ma ....'cipicchia il samplerino di Maryse sta venendo una favola!!!! E che dire del puntaspilli? Brava

[Laura]

se sei malata e fai "solo" questo figuriamoci cosa fai quando stai bene...io non avevo i tuoi problemi ieri e non ho fatto neanche la metà di quello che hai fatto tu