10 juin 2008
2
10
/06
/juin
/2008
17:10
5 juin 2008
4
05
/06
/juin
/2008
22:09
Sono stata nominata da parte di Milly....grazie mile per me e' grande onore.Si tratta di un premio che verra' assegnato da un bloger a un altro.Chi lo riceve sara' libero di appuntasseloal blog.Le motivazioni alla premiazione sono:
PERCHE' SIETE DELLE AMICHE FANTASTICHE ,CON UNA GRANDE MANUALITA' ED INVENTIVA .....PERCHE' GRAZIE A VOI E' VENUTA FUORI UNA PARTE DI ME CHE NN CONOSCEVO BENE ,PERCHE' MI AVETE DATO FIDUCIA IN ME STESSA SOSTENENDOMI SEMPRE CON I VOSTRI COMMENTI SEMPRE POSITIVI,PERCHE' MI AVETE INSEGNATO TANTE COSE,MA TANTE COSE CHE VOI NEMMENO SOSPETTATE.......
Adesso tocca me nominare le altre che per me e' sempre un impegno molto faticoso perche' apprezzo tutte voi con tutto il cuore percio devo fare come sempre.Ho scritto biglietti e ho tirato solo una per non offendere le altre.E la mia nominazione va a Tina.Non devo scrivere perche' mi sembra che basterano due parole.E brava come ricamatrice,ottima amica e la sua amicizia apprezzo tantissimo.
4 juin 2008
3
04
/06
/juin
/2008
21:01
27 mai 2008
2
27
/05
/mai
/2008
21:00
Oggi mia amica abbinata Anna mi ha scritto che mio SWAP giallo e' arrivato.Quindi posso mettere la foto che cosa ho spedito e ricamato per lei.Era un po dificile sciegliere cosa fare , cosa spedire perche di questa ragazza non sapevo niente solo che adora colore giallo.Ho fatto porta tutto su Graziano che ho tinto da sola ,poi pizzo fatto da tanto tempo con le manine di mia zia che era bianco percio anche questo ho tinto.Bottoni sono fatti con fimo e mi sembra che sono venuti abastanza bene.
Danas me je obavijestila moja dodijeljena prijateljica za SWAP da je koverta stigla i sada mogu objaviti slike.Malo mi je bilo teško odabrati što ta djevojka voli jer nisam znala baš ništa o njoj osim podatka da voli žuto.Pa onda daj mašti na volju i farbaj leakril Graziano na žuto,neke čipke i trake sam našla žute ,a ova najšira je čipka napravljena vrijednim rukama moje tete prije puno godina,no bila je bijela pa sam i nju pofarbala u žuto.Konačno gumbi od FIMA koje smo radile moja DOra i ja i mogu reći da su jako lijepo ispali.
26 mai 2008
1
26
/05
/mai
/2008
17:12
Un altro scambi arrivato oggi organizzato da Silvia e anche madato da lei.Le cose meravigliose,stupende e che mi hanno lasciato con bocca aperta.Grande sopresa e grazie milllllllllllle cara Silvia.Non so' cosa mi piace di piu di tutte ste cose che mi hai spedito.Ma come sono ossesionata con scambi!!!!!!Spero solo che mia abbinata sara cosi contenta come sono io.
I evo drugog paketa stiglog danas.Rče poštar pa ja se bum okilavil s tim velikm kovertama ,malo malo i evo ih.A ja se smijem ko luda jer nisu teške al su pune malih iznenađenja i stvari koje baš kod nas i nije lako naći.No više od svega vidjeti radove koji ti šalju osobe istih opsesija hoće reći hobbija.
E qui c'e detaglio che ha fatto su grembiule con miei iniziali.
26 mai 2008
1
26
/05
/mai
/2008
16:40
Ecco piano piano arrivano le cose di scambi.Oggi mi e' arrivatta la busta con bellissime cose che ha fatto mia amica abbinata Elisa .La busta non rovinata tutto dentro uno piu bello d'altro.Shema sulla borsa e di Lizzie Kate che adoro.Poi c'e dentro trova forbici bellissimo ,bottoni carinissimi matassine di DMC e le altre cose che si vedono giu.Grazie mille Elisa sei stata bravissima e ti ringrazio con tutto il cuore.
Danas mi je stigla koverta sa stvarima na temu prolječe koji je organizirala moja od najstarijuh virtualnih prijateljica.Sve to poslala je Elisa kojoj od scrca zahvaljujem i čak osim radova i sitnica ima jedan predivan komad Paname koji naravno kod nas ni baterijom nemreš naći.
Ecco anche una foto con detagli .......
23 mai 2008
5
23
/05
/mai
/2008
16:42
15 mai 2008
4
15
/05
/mai
/2008
22:15
Dopo due giorni di riposo sono qui con voi.Ho dato la promessa che scrivero su di mostra ma dopo "grande successo"dovevo riposarmi.Era come pensavo ...sono venute 5 e1/2 persone ma immaginavo cosi.E' vero che da me non si crocetta ,non si fanno amicizie e questa volta sono sigura che avevo ragione io.Pero non sono triste perche' non ero sola.Era una ragazza con suo decoupage e devo dire che fra tutti questi 5 e1/2 persone tutti guardavano ricamo decoupage quasi nessuno o almeno sono passeti e andati subito via.Solo che mi dispiace non e' facile preparare tutto portare di la con tanta fatica per niente.Signore che ha organizzato mostra chiedeva scusa perche' ha fatto brutta pubblicita e dice che martedi prossimo ripetiamo.Ma io no,non lo faccio mai piu.A me basta la vostra amicizia su internet miei scambi,condividere con voi tuto quello che faciamo di bello e non penso piu ripetere una cosa simile.Storia finita .......
Qui c'e solo una foto dalla mostra e se non vedete nessuno davvero non era nessuno e non e' foto sbagliata.
Nakon dva dana odmora od "velikog uspjeha"na mojoj izložbi evo kak sam obećala.Bilo je točno tak kak sam i mislila nigdje nikoga i od jutra do pred večer bile su samo 5 i pol čovjeka(žene).Bilo bi mi žao da sam bila sama ,no s menom je bila i ženskica koja radi dekupaž i unatoč tome nigdje nikoga.Istina dosta su gledali vezove a kod dekupaža mislim manje ,ali su i brzo otišli.Gospodin koji je organizirao izložbu izvinjavao se i rekao da ćemo istu ponoviti idući utorak kaj mi ne pada ni na pamet.Naime same pripreme i voženje pa slaganje svega koštalo me živaca i vremena a za kaj?On veli da je reklama bila loša kaj zapravo i ja mislim no kaj je bilo bilo je i nedo Bog se ponovilo.Meni je i ovak dobro sa mojim virtualnim prijateljicama i druženja preko interneta.Ovo kaj vidite je samo jedna slika i ak ne vidite niš vjerujte mi bilo je baš tak.......gotova priča.....
12 mai 2008
1
12
/05
/mai
/2008
16:09
Sono molto occupata cosa succede domani alla mostra.Tutta la settimana pensavo cosa portare come ,confezionare pero' non mi veniva niente in mente.Naturalmente e' arrivato ultimo giorno e stamattina ho fatto tutto.Non so' se ho fatto bene comunque se non viene nessuno non ha importanza se ho fatto bene o male hahahahaha!Ho preparato tante cose poi ho molato alcune perche' non posso mica andare con camion.Ho messo anche le cose che mi avete regalato e che abbiamo scambiato con un biglietto dove c'e scritto :"Cosi si ricama nel mondo".Ho preso un cestone bello grande confezionato con un vechio ricamo quello che si ricamavano tempo fa.Ieri sera ho fatto anche questo piccolo barattolo per perline.
Ricamavo solo sopra coperchio e molto facile e ho finito per un ora.Al sabato ho ricamato due bavaglini e asciugamano .
Credo che tutto andra bene e dopo la mostra vi faccio vedere le foto con tanta gente (scherzo come sempre).
Sada sam već stvarno zabrinuta kaj se bu dogodilo sutra.Cijeli tjedan sam imala lepog vremena pripremiti kaj mi treba,ali čekala sam zadnji dan s uvjerenjem da su mi u životu najbolje išle stvari koje sam radila na brzaka ,a one o kojima sam puno razmišljala donijele su ni samo razočaranja.Pa da vidimo sutra kaj bu uspjeh ili fijasko.U svakom slučaju slike ću objaviti u srijedu sa puno ljudi(ovo je naravno šala)ili praznu salu.Jučer mi vrag ni dal mira i taman kad sam htjela baciti u smeće malu flašicu mi padne na um ideja a kak bi bilo da ju malo uredim i evo flašica za perlice gotova za 1 sat.U subotu sam pak napravila dva partihla za klince i ručnik za kuhinju jer bih htjela da se konačno vidi kak vezenje nisu samo stolnjaci i gobleni,već i stvari korisne .
10 mai 2008
6
10
/05
/mai
/2008
09:05
Ieri e arrivata la busta con queste bellezze che mi ha mandato MELODHY una delle ragazze che ho conosciuto dal forumlink ilcantucciodiemma e si tratta di Swap colorato .Ogniuna di noi doveva spedira a amica abbinata le cosine in colore preferito.Come io preferisco colore rosso scuro Melodhy-Manuela- mi ha mandato le cose bellissime.
Sono davvero contenta.Grazie mille Manuela.
Jučer mi je stigla koverta SWAP-a u bojama .Naime svaka od nas koje smo se upisale trebala je navesti boju koju voli i u vrijednosti od cca 5 eura poslati bilo što u boji koju odluči Vaša prijateljica.Ja sam izabrala crveno tamno i evo kaj mi je poslala Manuela.Zgodne stvarčice koje me uvijek vesele.Nije štos u poklonu već u prijateljstvu a druženja kod nas je malo .
/fdata%2F0209584%2Favatar-blog-3793994-tmpphpvkMyRB.gif){kind=avatar}